Film | Rôle | Année |
|---|
| Frère des ours 2 | Bering / Chilkoot (voice) | 2006 |
| La Princesse et la Grenouille | Ray (voice) | 2009 |
| Shrek | Captain of the Guards (voice) | 2001 |
| Aladdin | Additional Voices (voice) | 1992 |
| Pocahontas, une légende indienne | Powhatan / Kekata (singing voice) (uncredited) | 1995 |
| Le Bossu de Notre-Dame | Guards & Gypsies (voice) | 1996 |
| Atlantide, l'empire perdu | Additional Voices (voice) | 2001 |
| Balto : Chien-loup, héros des neiges | Steele the Sled Dog (voice) | 1995 |
| Disaster! The Movie | Harry Bottoms / Guy Kirk / Narrator (voice) | 2005 |
| Mickey, Donald, Dingo : Les trois mousquetaires | Pete (voice) | 2004 |
| La Maison De Mickey - Le Pays Des Merveilles | Pete (voice) | 2009 |
| Bionicle : La légende renaît | Ackar (voice) | 2009 |
| Le Roi lion 3 : Hakuna matata | Ed (voice) | 2004 |
| Le Petit Dinosaure 7 : La Pierre de feu | Sierra (voice) | 2000 |
| The Treasure of the Golden Suns | El Capitan (voice) | 1987 |
| Mickey, le Club des Méchants | Big Bad Wolf/Kaa/Ed the Hyena (voice) | 2002 |
| Le Roi lion | Ed (voice) | 1994 |
| Winnie l'Ourson: Hou! Bouh! et Re-Bouh! | Winnie the Pooh / Tigger (voice) | 1996 |
| Winnie the Pooh: Frankenpooh | Winnie the Pooh (voice) | 1995 |
| Winnie the Pooh: Spookable Pooh | Winnie the Pooh / Tigger (voice) | 1996 |
| Winnie l'Ourson - Drôle de fantôme | Winnie the Pooh / Tigger (voice) | 2000 |
| Disney’s Sing-Along Songs: Let's Go To Disneyland Paris! | (voice) | 1997 |
| Cartoon All-Stars to the Rescue | Winnie-the-Pooh / Tigger (voice) | 1990 |
| Le Roi lion 2 : L'Honneur de la tribu | Scar (voice) | 1998 |
| Dead Space : Downfall | Captain Mathius / Farum (voice) | 2008 |
| Rox et Rouky 2 | Waylon / Floyd / Additional Voices (voice) | 2006 |
| Hellboy Animated : De sang et de fer | Tom Manning (voice) | 2007 |
| La Maison de Mickey - Mickey dans l'espace | Pete (voice) | 2011 |
| Disney's Sing-Along Songs: Disneyland Fun | (voice) | 1990 |
| La Maison De Mickey - Super Aventure | Pete (Power Pants Pete) (voice) | 2013 |
| Winnie l'ourson et l'Éfélant | Winnie-the-Pooh / Tigger (voice) | 2005 |
| Mickey Mouse Clubhouse: Minnie's The Wizard of Dizz | Pete (Witch Pete) (voice) | 2013 |
| Winnie l'ourson : Bonne année | Winnie the Pooh / Tigger (voice) | 2002 |
| Mickey Mouse Clubhouse: Mickey's Monster Musical | Pete / Werewolf Pete (voice) | 2015 |
| Mickey Mouse Clubhouse: Minnie's Winter Bow Show | Pete (voice) | 2014 |
| Pocahontas II : Un monde nouveau | King James (voice) | 1998 |
| 101 Dalmatians: The Further Adventures of Thunderbolt | Dirty Dawson | 2015 |
| Tumbleweed Tex in School Daze | Sheriff | 1996 |
| Izzy's Quest For Olympic Gold | Narrator (voice) | 1995 |
| Mickey & minnie : le voeu de noël | Pete (voice) | 2021 |
| Tom et Jerry : L’Anneau magique | Butch (Voice) | 2002 |
| Winnie l'Ourson - Lumpy fête Halloween | Pooh/Tigger (voice) | 2005 |
| Winnie l'ourson 2 : Le Grand Voyage | Winnie the Pooh / Skullasaurus growls / Tigger (singing) (voice) | 1997 |
| Richard au pays des livres magiques | Long John Silver (voice) | 1994 |
| Dingo et Max 2 : Les Sportifs de l'extrême | Pete (voice) | 2000 |
| Mickey's Fun Songs: Beach Party at Walt Disney World | (voice) | 1995 |
| Dingo et Max | Pete (voice) | 1995 |
| Cabin Boy | Cupcake (voice) | 1994 |
| Gnomeo et Juliette | Featherstone (voice) | 2011 |
| Les Aventures de Petit Gourou | Winnie The Pooh / Tigger (voice) | 2004 |
| Mickey et la légende des deux sorcières | Pete - Pete the Ghost (voice) | 2021 |
| Mickey Perd la Tête | Julius (voice) | 1995 |
| Mickey Mouse Clubhouse: A Goofy Fairy Tale | Pete - Beast (voice) | 2016 |
| Kingdom Chums - Little David's Adventure | (voice) | 1986 |
| Charlie 2 | Jingles (voice) | 1996 |
| Winnie l'ourson | Winnie the Pooh / Tigger (voice) | 2011 |
| Mortal Kombat: The Journey Begins | Shang Tsung / Sub-Zero (voice) | 1995 |
| Le livre des dragons | Bork (voice) | 2011 |
| Timon et Pumbaa - Les globe-trotters | Female Gorilla (Voice) | 1996 |
| Timon et Pumbaa - Les Gourmets | Uncle Boaris (Voice) | 1996 |
| The Powerpuff Girls Rule!!! | Fuzzy Lumpkins (voice) | 2008 |
| Superior Duck | Tasmanian Devil (voice) | 1996 |
| I Know That Voice | Self | 2014 |
| The Wacky Adventures of Ronald McDonald: The Visitors from Outer Space | Announcer (voice) | 1999 |
| La Maison De Mickey - Le Petit Train de Mickey | Pete (voice) | 2009 |
| Peter Pan 2 : Retour au pays imaginaire | Additional Voices(voice) | 2002 |
| Pinocchio | Geppetto / Puppet Master / Ring Master (voice) | 1992 |
| Les Secrets merveilleux du père Noël | Old Santa Claus / Thog / Additional Voices (voice) | 2000 |
| Drôles d'oiseaux | Budzo / Marabous (voice) | 2012 |
| La Maison De Mickey - Mickey et Donald ont une ferme | Pete | 2012 |
| Le Monde Merveilleux de Mickey Mouse : Steamboat Silly | Pete (voice) | 2023 |
| LEGO Disney Princesse : Les aventures au Château | King Triton (voice) | 2023 |
| Winnie The Pooh's ABC Of Me | Winnie The Pooh | 1990 |
| Siegfried and Roy: Masters of the Impossible | | 1996 |
| Tic et Tac, les Rangers du Risque : Le Film | Fat Cat / Pooh / Tiger / Shredder Arm / Pete / Darkwing Duck (voice) | 2022 |
| Aladdin and the Adventure of All Time | (voice) | 2000 |
| Tigrou et Winnie, la comédie musicale | Winnie-the-Pooh / Tigger / Beaver (voice) | 2009 |
| Jungle Cubs | (Voice) | 1996 |
| Sacrée journée pour Bourriquet | Winnie the Pooh (Video Version) (voice) | 1983 |
| The Mummy: Quest for the Lost Scrolls | Imhotep (voice) | 2002 |
| Scooby-Doo ! Sur l'île aux zombies | Jacques (voice) | 1998 |
| Clochette et la fée pirate | Oppenheimer / Port (voice) | 2014 |
| Il était une fois un studio | Baloo / Winnie-the-Pooh (voice) | 2023 |
| Redux Riding Hood | Thompkins (voice) | 1997 |
| The Penguins of Madagascar: Operation Blowhole | Ridiculously Deep Voice / Host (voice) | 2012 |
| Mickey Mouse Clubhouse: Minnie's Bow-Tique | Pete (voice) | 2010 |
| Les Aventures de Porcinet | Winnie the Pooh / Tigger (voice) | 2003 |
| Winnie l'ourson : Joyeux Noël | Winnie the Pooh / Tigger (voice) (singing voice) | 1999 |
| Winnie the Pooh: Un-Valentine's Day | Winnie the Pooh / Eeyore (voice) | 1995 |
| Talespin: Plunder & Lightning | Don Karnage (voice) | 1990 |
| Sous la promenade | Curly / Local Land Crab (voice) | 2023 |
| Adventures in Odyssey: Someone to Watch Over Me | (voice) | 1996 |
| Sinbad : La légende des sept mers | Luca / Additional Voices (voice) | 2003 |
| Le Livre de la Jungle 2 | Kaa / Colonel Hathi / M.C. Monkey (voice) | 2003 |
| Click, Clack, Moo: Christmas at the Farm | Farmer Brown / Robot Butler (voice) | 2017 |
| Winnie l'ourson : 123 | Winnie the Pooh | 2004 |
| La Belle et la Bête 2 : Le Noël enchanté | Various (voice) | 1997 |
| Chip 'n' Dale's Rescue Rangers to the Rescue | Fat Cat (voice) | 1989 |
| 101 Dalmatiens 2 : Sur la Trace des Héros | Additional Voices (voice) | 2003 |
| Scooby-Doo ! et le rallye des monstres | Frankenstein / Skull Head / Genghis Kong (voice) | 1988 |
| Le Retour de Jafar | Razoul (voice) | 1994 |
| Le Livre de Winnie l'Ourson : Histoires de cœur | Winnie the Pooh / Tigger (voice) | 2001 |
| Spot's Magical Christmas | Santa Claus / Male Reindeer | 1995 |
| Tom et Jerry : Le dragon perdu | Haldorf (voice) | 2014 |
| Le Bossu de Notre-Dame 2 : Le Secret de Quasimodo | Archdeacon (voice) | 2002 |
| Le Noël XL de Capitaine Superslip | Santa (voice) | 2020 |
| La légende de Tarzan & Jane | Tantor / Merkus (voice) | 2002 |
| Hillbilly Blue | Colonel / Fat Guy / French Chef / Trunker (voice) | 1996 |
| The Story of Santa Claus | Mr. Minch (voice) | 1996 |
| The Little Mermaid | King Malcolm (voice) | 1992 |
| Sofia the First: The Enchanted Feast | Wormwood (voice) | 2014 |
| AniMen: The Galactic Battle | Xanthor | 2012 |
| Marsupilami - Les marsupiades | Maurice | 2002 |
| Marsupilami - Le rallye du Marsupilami | Maurice | 2001 |
| Marsupilami - Le trésor du Marsupilami | Maurice | 2002 |
| Le marsupilami dans la Pampa | Maurice | 2001 |
| Le Marsupilami à Hollywood | Maurice | 2001 |
| Le marsupilami à New-York | Maurice | 2001 |
| The Toy Shop | Willie | 1996 |
| Le Secret de la Petite Sirène | King Triton / Shelbow / Additional Voices (voice) | 2008 |
| Belle's Tales of Friendship | Lewis / Webster / Chef Bouche / Tubaloo / Big Book (voice) | 1999 |
| Stanley and the Dinosaurs | Butch / Bully #2 (voice) | 1989 |
| Winnie l'ourson : Je t'aime toi ! | Winnie the Pooh / Tigger (singing voice) | 1999 |
| Princesses Enchantées Disney: Suivez vos rêves | Additional Voices (voice) | 2007 |
| A Winnie the Pooh Thanksgiving | Winnie the Pooh/Tigger-singing(voice) | 1998 |
| Winnie the Pooh: Learning - Helping Others | Winnie the Pooh (voice) | 1997 |
| CatDog and the Great Parent Mystery | Cat (voice) | 2000 |
| Les Aventures de Tigrou | Tigger / Winnie the Pooh (voice) | 2000 |
| La fête de Phil | Carlos (voice) | 2011 |
| The Making of A Goofy Movie | Self | 1995 |
| Le Noël des Looney Tunes | Tasmanian Devil / Gossamer (voice) | 2006 |
| Petal to the Metal | Bonkers D. Bobcat (voice) | 1992 |
| Pluto Runs Away | Pete (voice) | 1999 |
| Mickey à la montagne | Pete (voice) | 2000 |
| Pit Crew | Pete (voice) | 2001 |
| Kung Fu Panda : Les Secrets des cinq Cyclones | Instructor (voice) | 2008 |
| Princesse Sofia : Au Royaume Des Sirenes | Wormwood (voice) | 2013 |
| Get Squirrely | Edsy / Bear (voice) | 2015 |
| Have Yourself a Goofy Little Christmas With Darkwing Duck | | 1998 |
| Darkwing Duck: Comic Book Capers | Darkwing Duck/Drake Mallard (voice) | 1993 |
| Fourmiz | Additional Voices (voice) | 1998 |
| Darkwing Duck: Darkly Dawns The Duck | Darkwing Duck (voice) | 1991 |
| Les Mondes de Ralph | Additional Voices (voice) | 2012 |
| Hercule | Nessus the River Centaur / Tall Thebian / Elderly Thebian (voice) | 1997 |
| Scooby-Doo ! Le chant du vampire | Jesper Poubelle / Tulie (voice) | 2012 |
| Winnie l'Ourson : Drôle de fantômes / Hou ! Bouh ! Et re-bouh ! | | 2004 |
| Jimmy Neutron : Un Garçon Génial | Ultra Lord / Mission Control / General Bob (voice) | 2001 |
| Looney Tunes: Stranger Than Fiction | Tasmanian Devil (voice) | 2003 |
| The Wacky Adventures of Ronald McDonald: Birthday World | Announcer (voice) | 2001 |
| The Wacky Adventures of Ronald McDonald: Have Time, Will Travel | Announcer (voice) | 2001 |
| Curious George: A Halloween Boo Fest | Jumpy Squirrel / Mr. Quint / Maurice (voice) | 2013 |
| Buster et Junior | Buster (voice) | 1998 |
| Hard Luck Duck | Fox | 1995 |
| Powerpuff Girls : Meat Fuzzy Lumpkins | Fuzzy / Mayor (voice) | 1995 |
| La Route d'El Dorado | Cortes (voice) | 2000 |
| Winnie the Pooh: Wonderful Word Adventure | Winnie the Pooh/Tigger (voice) | 2006 |
| Winnie l'ourson : Noël à l'unisson | Winnie the Pooh (voice) | 1991 |
| 'Twas the Night Before Bumpy | Mr. Bumpy/Destructo (voice) | 1995 |
| Mes amis Tigrou et Winnie: Un Noël de Super Détectives | Winnie the Pooh / Tigger / Snowman (voice) | 2007 |
| My Friends Tigger & Pooh: Hundred Acre Wood Haunt | Tigger / Winnie the Pooh (voice) | 2008 |
| Bee Movie : Drôle d'abeille | Narrator / Graduation Announcer (voice) | 2007 |
| Tous en scène | Additional Voices (voice) | 2016 |
| Jimmy Neutron: Win, Lose and Kaboom! | Brain #2 / Mayor Quadar (voice) | 2004 |
| Charming | King Charming / Goat Maître D' (voice) | 2018 |
| L'épopée du Chat Potté, prisonnier d'un conte | Vina / Alessandra / Fonvil (voice) | 2017 |
| Snow White | Huntsman / Squirrel / Dwarves (voice) | 1990 |
| Georges le petit curieux : un incroyable Noël | Chef Pisghetti / Jumpy (voice) | 2009 |
| Curious George Swings into Spring | Jumpy Squirrel/Mr. Quint | 2013 |
| The Book of Pooh: Fun with Friends | Winnie-the-Pooh / Tigger (voice) | 2001 |
| Jean-Christophe & Winnie | Winnie the Pooh / Tigger (voice) | 2018 |
| Winnie the Pooh: Frankenpooh and Spookable Pooh | Winnie the Pooh | 2002 |
| Joyeux Noël Madagascar | Lead Reindeer (voice) | 2009 |
| Comme des bêtes | Additional Voices (voice) | 2016 |
| Anastasia | Rasputin (singing voice) | 1997 |
| Tiny Toon Spring Break | Pappy / Red Moppel / Announcer (voice) | 1994 |
| Tiny Toons Night Ghoulery | Paddy / Villager / Additional Voices (voice) | 1995 |
| Phinéas et Ferb : La guerre des étoiles | Additional Voices (voice) | 2014 |
| Disney’s Coyote Tales | Bent-Tail Jr. / Grandpappy Bent-Tail the Coyote (voice) (archive sound) (uncredited) | 1991 |
| Fetch | Cat | 1998 |
| Scooby-Doo ! et le fantôme gourmand | Jeremiah Noseworthy (voice) | 2018 |
| Le Magicien d'Oz | The Cowardly Lion / Flying Monkey (voice) | 1991 |
| Winnie the Pooh: Playtime - Pooh Party | Winnie the Pooh (voice) | 1994 |
| Rusty, chien détective | Additional Voice Performers (voice) | 1998 |
| Les Minions | Additional Voices (voice) | 2015 |
| Raisins Sold Out: The California Raisins II | AC | 1990 |
| Looney Tunes: Reality Check | Tasmanian Devil | 2003 |
| Disney Heroes Volume 1 | Tantor (voice) | 2005 |
| The Online Adventures of Ozzie the Elf | Santa Claus (voice) | 1997 |
| Le Monde magique de la Belle et la Bête | Webster (voice) | 1998 |
| TMNT | Additional Voices (voice) | 2007 |
| Babe, le cochon dans la ville | Pelican (voice) | 1998 |
| The Nuttiest Nutcracker | Uncle Drosselmeier / Gramps (voice) | 1999 |
| Wacky Races Forever | Dick Dastardly (voice) | 2007 |
| Le Petit Grille-pain courageux : Objectif Mars | Supreme Commander (singing voice) | 1998 |
| Titan A.E. | Chowquin (voice) | 2000 |
| Le Noël de la bande à Dingo | Pete (voice) | 1992 |
| La Maison de Mickey - La Chasse aux œufs de Pâques | Pete (voice) | 2007 |
| Qui veut la peau de Roger Rabbit ? | Bullet #2 (voice) | 1988 |
| Will Vinton's Claymation Easter | Dr. Spike Rabbit / Announcer (voice) | 1992 |
| A Monkey's Tale | Doofus / Clever | 2006 |
| Cartoon Network Christmas: Yuletide Follies | (voice) | 2004 |
| Remember the Sultana | Sergeant Alexander C. Brown / Sergeant William Fies (voice) | 2018 |
| Bubsy: What Could Possibly Go Wrong? | Sid the Vicious Shrew / TV Host (voice) | 1993 |
| Leroy & Stitch | Heckler (voice) (uncredited) | 2006 |
| La Belle et le Clochard 2 : L'Appel de la rue | Tony (voice) | 2001 |
| Titi : Le Tour Du Monde En 80 Chats | Rocky / Tasmanian Devil / Yosemite Sam / Cool Cat / Hubie / Additional Voices (voice) | 2000 |
| Princesse Sofia : Il était une fois une princesse | Wormwood / Professor Popov (voice) | 2012 |
| The Magic Flute | Jack the Donkey / Grumble the Crow | 1994 |
| Animaniacs: Spooky Stuff | Tasmanian Devil (voice) | 1996 |
| Billet s'il vous plaît | Movie Actor (voice) (uncredited) | 1990 |
| Le Monde Magique De Winnie l'Ourson - Volume 4 - Un jour de découverte | Winnie the Pooh, Tigger | 2003 |
| Les Crados, le film | Greaser Greg / Nat Nerd (voice) | 1987 |
| Tarzan | Additional Voices (voice) | 1999 |
| Pooh Finds His Voice | | 2018 |
| A Movie Is Made For Pooh | Self | 2018 |
| A Baby Blues Christmas Special | Hugh Wisowski / Kris (voice) | 2002 |
| The Moo Family Holiday Hoe-Down | (voice) | 1992 |
| T2: More Than Meets the Eye | Narrator | 1993 |
| Mickey, il était une fois Noël | Pete / Postman / Santa / Police / Fire Chief / Dad / Man (voice) | 1999 |
| Mickey, il était deux fois Noël | Blitzen (voice) | 2004 |
| The Wacky Adventures of Ronald McDonald: The Legend of Grimace Island | Announcer (voice) | 1999 |
| Boris and Natasha | Microchip Narrator (voice) | 1992 |
| La Maison de Mickey - Mickey fait la course | Pete (voice) | 2010 |
| Hats Enough | Pete (voice) | 2018 |
| Comic Book: The Movie | Dr. Cedric Perview | 2004 |
| Le livre de la jungle | Baloo / Papa Wolf (voice) (uncredited) | 1990 |
| The Pillow People Save Christmas | (voices) | 1988 |
| Sofia the First: Forever Royal | Wormwood/Goodwyn (voice) | 2018 |
| Darkwing Duck. Ai confini della realtà | Darkwing Duck (voice) | 1994 |
| Le Petit train bleu | Rusty (voice) | 2011 |
| Le Roi des rois | James the Greater / Pharisee Hillel (voice) | 2025 |
| Not Just a Goof | Self (archive footage) | 2024 |
| A Hundred Acre Christmas | Pooh (voice) | 2025 |
| Aladdin et le Roi des voleurs | Razoul (voice) | 1996 |
| Jungle Cubs (Volume 3): Monkey Business | Bagheera (adult)/King Louie (adult)/Kaa (adult) | 1998 |
| Jungle Cubs (Volume 2): Once Upon a Vine | Bagheera (adult)/Colonel Hathi (adult) | 1998 |
| Jungle Cubs - Cub House Fun | Bagheera (adult) | 1996 |
| Jungle Cubs - Crazy Congo Capers | Bagheera (adult) | 1997 |
| Mes amis Tigrou et Winnie : Les Super Doudous Super Détectives | Winnie the Pooh/Tigger/Beaver (voice) | 2010 |
| No | Pete (voice) | 2016 |
| Sofia The First: Ready To Be A Princess | Professor Popov (voice) | 2013 |
| Wish Upon a Coin | Pete | 2015 |
| Sock Burglar | Pete | 2016 |
| Surprise! | Pete (voice) | 2018 |
| A Pete Scorned | Pete (voice) | 2018 |
| Three-Legged Race | Pete (voice) | 2017 |
| Darkwing Duck: Justice Ducks Unite! | Darkwing Duck / Negaduck (voice) | |
